Le coste canadesi del Pacifico, quelle dell'isola colombiana di Malpelo, le acque meridionali dell'Africa, splendidi teatri acquatici in cui nuotano eterogenee specie di squali.
Missione natura in Norvegia, l'orca assassina del nord
Nel mare freddo delle Isole Lofoten Vincenzo tenta di avvistare le orche, che in questa zona inseguono i grandi banchi di aringhe. Ma appena usciti dal porto è l'aquila pescatrice, in tutta la sua maestosa bellezza, a fargli visita. E quando sul mare comincia a nevicare è meglio tuffarsi in acqua ad osservare le creature che vivono sotto la sua superficie. La ricerca dell'orca assassina, per Vincenzo, rimane sospesa tra il Mare del Nord e le coste argentine.